„Bonsoir“, ertönt es vor der Turnhalle Hammerecke. Gerade ist der Bus aus Frankreich vorgerollt. Aufgeregt steigen die Jugendlichen aus dem Fahrzeug, schauen sich um. Manche werden gleich herzlich begrüßt. Sie hatten bereits zuvor Kontakt zu ihren Gastfamilien. Andere sind zum ersten Mal in Arnstadt, stehen noch etwas unsicher herum. Petra Eckoldt versucht Ordnung ins Gewusel zu bringen, ruft Namen auf und bringt die Gäste mit ihrer Familie auf Zeit zusammen. Dann lockt das Büffet im Foyer der Halle. Natürlich gibt es Bratwurst.